NA, most láttam, hogy Jogász, az alapos, egy vikipédia linket is mellékelt, szóval hogy a mai földrajz, történelem, és politikai gazdaságtan óránk is meglegyen, idemásolom a vonatkozó részt:) Ezek szerint én angolból fordítottam vissza, helyetelnül, mert elvette az eszem a keleti kényelem meg a nyugati nyugalom.
A Közel-Kelet (néhol helytelenül az angol kifejezést fordítva Közép-Kelet) elsősorban politikai-történelmi, nem pedig földrajzi fogalom, mely a 20. század folyamán jött létre az itt felfedezett olajkincsnek és a kialakult bonyolult etnikai-vallási-politikai ellentéteknek köszönhetően, melyek az Oszmán Birodalom felbomlásával, illetve a brit és francia mandátumok kiürítésével és Izrael állam megalapításával párhuzamosan harapóztak el. Az ebben rejlő lehetőségeket a nagyhatalmak maximálisan kiaknázták és elmélyítették a hidegháború során. Elsősorban Ázsiában helyezkedik el, de nyugati határa, Egyiptom révén Afrikába is átnyúlik.
Szóval, I live in the Middle East, de a leveleket a közel-keletre küldjétek:)
és ha már ilyen szépen összegyűltünk itt, engedjétek meg, hogy még valamire felhívjam a figyelmeteket:
AZ ÉV TINIBULIJA LOLÁVAL! NAGYKONCERT, EUROVÍZIÓ ÉS EGY ÚJABB DÍJ!
Lola háza táján mindig történik valami izgalmas. A fiatal énekesnő most sem unatkozik, gőzerővel készül március 7-én megrendeznedő nagykoncertjére, valamint az Eurovíziós dalfesztivál hazai döntőjére. A napokban átvett "A net sztárja 2007" közönségdíj pedig tovább bizonyítja elsöprő sikerét!
És még annyit aztán húzok el, hogy a dubai EMI viszont korrekt cég: fél órán belül visszaírtak, hogy most nem, köszönik szépen. NA itt szívesen dolgoznék:)
Persze most hogy megy el tőlük a Stones meg a Robbie, gondolom kisebb gondjuk is nagyobb annál hogy nekem enni adjanak, pedig megbeszélném én Mickkel is meg Robbie-val is a dolgokat, hisz végül is, ők is beszélnek angolul:))
és közben elbeszélgetnénk a világbékéről is
